قسم المباني والهندسة والحراسة في الصينية

• 房舍、工程和保管科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم هندسة المباني" في الصينية    建筑设计科
• "قسم إدارة المباني والشؤون الهندسية" في الصينية    房舍管理和工程科
• "قسم المباني والخدمات الهندسية" في الصينية    房舍和工程科
• "الرابطة الدولية لهندسة الجسور والمباني" في الصينية    国际桥梁和结构工程协会
• "الهندسة الحرارية" في الصينية    热力工程  热工学
• "رئيس قسم الهندسة" في الصينية    工程科科长
• "قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني" في الصينية    工程和房舍管理科
• "الأبحاث الأفريقية في الهندسة المتقدمة لبرامج الحواسيب" في الصينية    非洲高级软件工程研究网
• "هندسة العنونة المقسمة" في الصينية    分段寻址结构
• "الهندسة والهياكل الأساسية" في الصينية    工程和基础设施
• "المؤتمر الدولي المعني بالهندسة الساحلية وهندسة الموانئ في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家沿海和港口工程国际会议
• "قسم سياسة الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护政策和法律咨询科
• "هندسة الحاسوب" في الصينية    计算机工程
• "فريق الخبراء المعني بالهندسة الزراعية" في الصينية    农业工程学专家小组
• "جمعية الهندسة والتقنية" في الصينية    国际工程技术学会
• "هندسة الطيران والفضاء الجوي" في الصينية    航空太空工程学
• "القسم الهندسي" في الصينية    工程科
• "هندسة الموارد المائية" في الصينية    水利资源工程
• "وحدة الحراسة والصيانة" في الصينية    一般保管和维修股
• "هندسة الحماية من الحرائق" في الصينية    消防工程
• "تصنيف:هندسة الحاسوب" في الصينية    计算机工程
• "تصنيف:هندسة الإحراق" في الصينية    燃烧工程
• "تصنيف:خريجو مدرسة كولومبيا للهندسة والعلوم التطبيقية" في الصينية    哥伦比亚大学傅氏基金工程和应用科学学院校友
• "الهندسة البحرية" في الصينية    海洋工程

• ٢٧ هاء-٣٦ ويتولى قسم المباني والهندسة والحراسة المسؤولية عن تشغيل وصيانة جميع المرافق العمرانية والتركيبات الفنية في قصر اﻷمم، وفيﻻ " لوبوكاج " وقاعتيها، وفيﻻ " لي فويانتين " ، وفيﻻ " ﻻ بيلوز " وملحقها المجدد، وفيﻻ " ﻻ فونيتر " والمرافق اﻷخرى التابعة لسلطة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
  27E.36 房舍、工程和保管科负责万国宫、小林别墅和其两个馆、绿荫别墅、绿茵别墅和经整修的附属建筑物、轩窗别墅的所有设施和技术设备以及联合国日内瓦办事处其他设施的操作和维修。